Leif conhece uma freira no caminho até Corfu. Freydis cria um plano para a chegada de Magnus. A indiscrição de Harald preocupa seus amigos.