Enquanto Myfanwy revisita o crime em busca de seu passado, Monica descobre uma verdade sombria sobre uma das vítimas.