Uhtred passa a cuidar de Aethelflaed. Alfredo força Eduardo a cumprir seu dever. O exército de Ragnar marcha, mas há traidores entre os guerreiros.