Fergus traz nova vida ao clube, mas a situação fica tensa com a diminuição dos salários na fábrica. Arthur recebe uma proposta em Darwen.