Shima e Ibuki investigam um corpo que foi encontrado em um contêiner. A caminho de uma reunião de família, Jinba encontra um criminoso e resolve persegui-lo.