Daiki tenta conseguir informações sobre o passado de um antigo integrante do time de corrida. Uma difícil verdade obriga Rio a tomar uma atitude ousada.