Pond desaparece. Keg e Bung seguem pistas para encontrá-lo. Uma cliente misteriosa vai ao estúdio fotográfico de Kew.