Amat complica os planos de Gala de se manter discreta. Kate tenta voltar para casa sem saber do perigo que corre. Julia confessa a verdade sobre o pai de Gala.