Maddie se interessa pelo caso Durst ao iniciar um novo capítulo. O trabalho de Cleo para a Shell toma um rumo perigoso.